"内蒙古对外开放大湾区（广州）经贸洽谈"活动

Inner Mongolia Openness Greater Bay Area (Guangzhou) Economic and Trade Promotion Event

时间：2025年12月17日 14:00-17:30

地点：广州花园酒店（广州市越秀区环市东路368号）

Time: 14:00-17:30, December 17th, 2025

Venue: LN Garden Hotel, Guangzhou (368 huanshi Dong Road, Yuexiu District, Guangzhou)

免费参加

外资企业/合资企业优先

席位有限，先到先得

语言：中英文（现场提供同传）

Free of Charge.

Foreign-Owned Enterprises / Joint Ventures Priority.

Limited Seats. First Come, First Served.

Language: Chinese & English (simultaneous interpretation is provided on site)

由中国国际贸易促进委员会内蒙古自治区委员会主办、内蒙古国际商会承办的"内蒙古对外开放大湾区（广州）经贸洽谈"活动，定于2025年12月17日在广州花园酒店举行。

本次活动将聚焦内蒙古自治区核心产业链发展，充分借助大湾区在海外资源、市场辐射与信息集聚等方面的综合优势，通过专题推介、产业宣传、精准对接等多种形式，推动内蒙古优势产业与国际市场深度融合，助力海外投资者进一步了解内蒙古、关注内蒙古、投资内蒙古。

The "Inner Mongolia Openness Greater Bay Area (Guangzhou) Economic and Trade Promotion" event, hosted by China Council for the Promotion of International Trade Inner Mongolia Autonomous Region Committee and organized by China Chamber of International Commerce Inner Mongolia Chamber, is scheduled to be held on December 17th, 2025 in LN Garden Hotel, Guangzhou.

The event will focus on the development of core industrial chains in Inner Mongolia Autonomous Region. By fully leveraging the comprehensive advantages of the Greater Bay Area in terms of overseas resources, market reach, and information aggregation, it will promote the in-depth integration of Inner Mongolia's advantageous industries with the international market through various forms such as thematic promotion, industrial publicity, and precise matching. And help overseas investors better understand, pay attention to, and invest in Inner Mongolia.

注意事项：

1. 外资企业及合资企业优先报名

2. 本次报名企业需符合内蒙古自治区重点产业链及产业集群方向，且须通过政府审核。审核通过后，美商会将于活动前两天以邮件形式发送最终确认通知。

3. 本次活动报名截止时间为2025年12月15日下午两点

Please note:

1. Foreign-Owned Enterprises / Joint Ventures Priority.

2. Participating companies must operate within the scope of the key industrial chains and industrial clusters designated by the Inner Mongolia Autonomous Region. All registrations are subject to government review. Upon final approval, a confirmation email will be sent out by AmCham South China two days prior to the event.

3. The deadline to register for this event is December 15th at 14:00 (China time).

内蒙古自治区重点打造的产业链和产业集群

Inner Mongolia Autonomous Region Key Industrial Chains and Industrial Clusters

内蒙古自治区重点围绕打造现代装备制造、新能源、新材料、新型化工、绿色农畜产品加工、生物制造、现代服务业、数字经济、人工智能、低空经济等十大产业集群。构建风电装备、光伏装备、氢能、储能、稀土、新型合金材料、新一代半导体材料、碳基新材料、现代煤化工、煤焦化工、氟化工、乳业、肉牛、肉羊、马铃薯、玉米、羊绒、草业、生物医药、生物发酵、低空飞行器制造等21条重点产业链。

The Inner Mongolia Autonomous Region is focusing on the development of ten key industrial clusters, including modern equipment manufacturing, new energy, new materials, new chemical industries, green agricultural and livestock product processing, bio-manufacturing, modern services, digital economy, artificial intelligence, and low-altitude economy. It aims to build 21 key industrial chains, including wind power equipment, photovoltaic equipment, hydrogen energy, energy storage, rare earths, new alloy materials, next-generation semiconductor materials, carbon-based new materials, modern coal chemical industries, coal coking chemical industries, fluorochemical industries, dairy products, beef cattle, sheep, potatoes, corn, cashmere, grass industry, biomedicine, bio-fermentation, and low-altitude aircraft manufacturing.